Una rubrica di consigli d’ascolto e visione non richiesti. Nel mese di marzo 2026 vi suggeriamo la visione di The Imitation Game (2014) di regista Morten Tyldum.
Numero 61 — Marzo 2026 — Anno VI
L'impossibile
Impossibile, ciò che genera il futuro
C’è una parola che ogni generazione usa con sicurezza: impossibile. È curioso che sia quasi sempre la generazione precedente a pronunciarla con maggiore convinzione.L’impossibile,...
La vignetta di Pietro
Stay Connected
Bazar della mente
Note multimediali
Parole a perdere
Orazio, Carmina I 11
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques, et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero.
Tu non cercare, saperlo è peccato, qual fine a me, quale a te
Gli dei han destinato, Leuconoe, e non tentare gli oroscopi
Babilonesi. Come meglio, tutto ciò che sarà, sopportarlo!
Siano molti gli inverti assegnati da Giove, o sia l’ultimo questo
Che ora strema il mare Tirreno su scogliere corrose,
sii saggia, filtra i vini, e dallo spazio tuo breve
recidi la lunga speranza. Mentre parliamo, sarà già fuggito
maligno il tempo. Cogli ogni giorno che viene,
senza farti illusioni sul domani.
(Trad. di A. Traina)